·|°È³q°T



¡m¡@²Ä¡@36¡@´Á¡@84.12.30¡@¡n


¡´¡@¥»¥Z°T¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡´
¡´¡@°]°È²Õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡´
¡´¡@²Ä¤K©¡²Ä¤G¦¸·|­û¤j·|¡@¡@¡´
¡´¡@¡¦¢¸¢´«Ç¤º³]­p§@«~¤j®i¡@¡´
¡´¡@·|­û°ÊºA¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡´
¡´¡@À³¼x±Ò¨Æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡´
¡´¡@°]°È²Õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡´
¡´¡@²Ä¤K©¡²Ä¤G¦¸·|­û¤j·|¡@¡@¡´
¡´¡@²z¨Æªøªº¸Ü¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡´
¡´¡@¼t°ÓÁp½Ë·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡´

¥»¥Z°T

¡· ¥x ÆW ¬Ù Áp ¦X ·| ¨Ó ¨ç ¡G ¸g ÀÙ ³¡ ¡] °Ó ·~ ¥q ¡^ ¬° ¸¨ ¹ê ¦æ ¬F ­² ·s ¤è ®× ¡A ÂX ¤j ¬° ¥Á ªA °È ¡A ¥Ø «e ¿n ·¥ §¹ ¦¨ §Ú °ê ¥| ¤Q ¤C ¸U ¾l ®a ¡u ¤½ ¥q ¦W ºÙ º[ ©Ò Àç ¨Æ ¶µ ¹w ¬d ¡v ¤§ ¹q ¶Ç µø °T ¨t ²Î ¡A ³z ¹L ¸ê °T ªº ¤½ ¶} ³z ©ú ¤Æ ¡A ¹ï ºû î¦ °Ó ·~ ¥æ ©ö ¦w ¥þ ©Ê »P ¤½ ¥­ ©Ê ¨ã ¦³ ¿n ·¥ ¤§ ¥¿ ­± ·N ¸q ¡A ¦P ®É ´î ¤Ö ¥Á ²³ ©¹ ªð ©b ªi ¿ì ²z ¥Ó ½Ð ®× ¥ó ¬Æ ¨ã ¹ê ¥Î ©Ê ¡A ¬° §Ú °ê ¦æ ¬F Åé ¨t ¾ð ¥ß ¨} ¦n ¨å ½d ¡C ½Ð ·| ­û ­Ì ¼s ¬° ¥R ¤À ¹B ¥Î ¸Ó ¨t ²Î ¬d ¸ß ¤½ ¥q ¦W ºÙ ©Î µn °O ¸ê ®Æ ¡C
¦p ¦ó ¥[ ¤J ¹q ¶Ç µø °T ¸ê ®Æ ¨Ï ¥Î ªÌ ¤§ ¦æ ¦C ¡H ½Ð ¬¢ ¸ß ¥» ·| ¯µ ®Ñ ³B ¡C

¡· ¥x ÆW ¬Ù Áp ¦X ·| ¨Ó ¨ç ¡G ¤½ §i °Ó ·~ ¤§ ¤ä ¥X ¶W ¹L ·s ¥x ¹ô ³ü ¨Õ ¸U ¤¸ ¥H ¤W ªÌ ¡A À³ ¨Ï ¥Î ¶× ²¼ ¡B ¥» ²¼ ¡B ¤ä ²¼ ¡B ¹º ¼· ©Î ¨ä ¥L ¸g ¥D ºÞ ¾÷ Ãö ®Ö ©w ¤§ ¤ä ¥I ¤u ¨ã ©Î ¤è ªk ¡A ¨Ã ¸ü ©ú ¨ü ´Ú ¤H ¡C ¨Ã ¦Û ¥Á °ê ¤K ¤Q ¤­ ¦~ ¤¸ ¤ë ¤@ ¤é °_ ¹ê ¬I ¡C

¡· ¥x ÆW ¬Ù Áp ¦X ·| ¨Ó ¨ç ¡G ¸g ÀÙ ³¡ ¤½ §i ­× ¥¿ «Ø ij ¶} ©ñ ¶¡ ±µ ¿é ¤J ¤j ³° ¦a °Ï ª« «~ ¶µ ¥Ø ¤§ µ{ §Ç ¡C ¤Z ¥¼ ¸g ¥» ³¡ ¤½ §i ­ã ³\ ¶¡ ±µ ¿é ¤J ¤§ ¤j ³° ¦a °Ï ª« «~ ¡A ¥X ¶i ¤f ¼t °Ó ©Î ¤u °Ó ¹Î Åé ¦p »{ ¬° ¨ä ½T ¦³ ²Å ¦X ¡u ¥x ÆW ¦a °Ï »P ¤j ³° ¦a °Ï ¶T ©ö ³\ ¥i ¿ì ªk ¡v ²Ä ¤K ±ø ²Ä ¤@ ¶µ ³W ©w ¡u ¤£ ¦M ®` °ê ®a ¦w ¥þ ¹ï ¬Û Ãö ²£ ·~ µL ¤£ ¨} ¼v ÅT ¦³ §U ©ó ²£ «~ ¥~ ¾P Äv ª§ ¤O ¤§ ´£ ¤É ¡v ¤§ ±ø ¥ó ªÌ ¡A ±o ¶ñ ¨ã ¡u «Ø ij ¶} ©ñ ¶¡ ±µ ¿é ¤J ¤j ³° ¦a °Ï ª« «~ ¥Ó ½Ð ªí ¡v ¨Ã ÀË ªþ ¬Û Ãö ¸ê ®Æ ¡A ³w ¦V ¥» ³¡ °ê »Ú ¶T ©ö §½ ´£ ¥X ¶} ©ñ ¶i ¤f ¤§ «Ø ij ¡C «Ø ij ¶µ ¥Ø ¸g ¼x ¸ß ¦³ Ãö ¥D ºÞ ¾÷ Ãö ¤Î ¤u °Ó ¹Î Åé ·N ¨£ ¡A ¨Ã ¥l ¶} ¼f ¬d ·| ij ³q ¹L ªÌ ¡A ¥Ñ ¥» ³¡ ®Ö ©w «á ¤½ §i ­ã ³\ ¦Û ¤j ³° ¦a °Ï ¥H ¥~ ¤§ ²Ä ¤T °ê ®a ©Î ¦a °Ï ¶¡ ±µ ¿é ¤J ¡C

¡· ¥x ÆW ¬Ù Áp ¦X ·| ¨Ó ¨ç ¡G ¨Ì ¥þ °ê °Ó Á` ¨ç Âà ¦æ ¬F °| ³Ò ¤u ©e ­û ·| ¾ °V §½ ¨ç ÄÀ ¡A ¦U ¨Æ ·~ ³æ ¦ì ¥Ó ½Ð ¸u ¹µ ¥~ Äy ³Ò ¤u ¤§ «e ¡A À³ ±N ¨D ¤~ µn °O ¤º ®e ©ó ¸Ó ¨Æ ·~ ³æ ¦ì ©ú Åã Ô· ©Ò ±i ¶K ¡A ­Ú ¨Ï ¥» °ê ³Ò ¤u ¦³ Àu ¥ý ¨ü ¹µ ¾÷ ·| ¤§ ³W ©w ¡C

¡· ¥x ÆW ¬Ù Áp ¦X ·| ¨Ó ¨ç ¡G ¤¤ µØ ¥Á °ê ¹ï ¥~ ¶T ©ö µo ®i ¨ó ·| ¬° ¹ª Ày ·~ ªÌ ­« µø ²£ «~ ³] ­p ¡A µo ±¸ Àu ¨q ³] ­p ³Ð ·N ¡A ´£ ¤É §Ú °ê °Ó «~ ¦b °ê »Ú ¥« ³õ ¤§ Äv ª§ ¤O ¡A «Ø ¥ß Àu ¨} °Ó «~ «H ÅA ¤Î °ê »Ú §Î ¶H ¡A ¯S »P ¥x ÆW °Ï ®a ¨ã ¤u ·~ ¦P ·~ ¤½ ·| ¦@ ¦P Á| ¿ì ¡u ¤@ ¤E ¤E ¤» ¦~ ®a ¨ã ³] ­p µû ¿ï ¤Î Äv ÁÉ ¡v ¡A ½Ð ·| ­û ¿ã ÅD ³ø ¦W °Ñ ¥[ ¡A ¸Ô ±¡ ½Ð ¬¢ ¥» ·| ¯µ ®Ñ ³B ¡C

¡· ¥x ¤¤ ¥« °Ó ·~ ·| ¨Ó ¨ç ¡G ¥» ·| ©ó ¤K ¤Q ¤­ ¦~ ¤@ ¤ë ¤Q ¤K ¤é ¡] ¬P ´Á ¥| ¡^ Á| ¿ì ¡u ¦p ¦ó ¹B ¥Î ·| ­p ¨Æ ¶µ °µ ­Ó ºÙ ¾ ªº ·| ­p ¤H ­û ¡v °V ½m Á¿ ²ß ¡A ¤È À\ ¥Ñ ¥» ·| ´£ ¨Ñ «K ·í ¤Î ¨Ñ µ¹ Á¿ ¸q ¡B µ§ ¡B °O ¨Æ ¥» ¡A ½Ð ¦U ·| ­û ¿ã ÅD ³ø ¦W °Ñ ¥[ ¡C

Á¿ ®v ¡G ´^ «H ¨} ¥ý ¥Í
¦a ÂI ¡G ¥x ¤¤ ¥« ¥« ©² ¸ô ¤T ¤Q ¤K ¸¹ ¤T ¼Ó
¶O ¥Î ¡G ¨C ¤H °Ñ ¨Õ ¤¸ ¥¿

¡· ¥x ÆW ¬Ù Áp ¦X ·| ¨Ó ¨ç ¡G °] ¬F ³¡ ¸É ¥R ³W ©w Àç §Q ¨Æ ·~ ¸g ¥D ºÞ ¾÷ Ãö ¸g ÀÙ ³¡ ¨Ì ¡u »O ÆW ¦a °Ï »P ¤j ³° ¦a °Ï ¶T ©ö ³\ ¥i ¿ì ªk ¡v ³\ ¥i ±q ¨Æ »O ÆW ¦a °Ï »P ¤j ³° ¦a °Ï ¶¡ ¶T ©ö ¡A ¨ú ±o ¸g ÀÙ ³¡ °ê »Ú ¶T ©ö §½ ®Ö µo ¤§ ¿é ¥X ¤J ³\ ¥i ÃÒ ©Î ®ü Ãö ®Ö Åç ¤§ ¶i ¥X ¤f ³ø ³æ ¡] ¶i ¤f ¤å ¥ó ¤W À³ ¦C ©ú ¡u ¤¤ °ê ¤j ³° ¢Ñ ¢Ö ¢× ¢Ü ¢Ó ¢á ¢Ó ¡@ ¢Û ¢Ï ¢× ¢Ü ¢Ú ¢Ï ¢Ü ¢Ò ²£ »s ¡v ¦r ¼Ë ¡A ¥X ¤f ¤å ¥ó ©Ò ¸ü ¤§ ¥Ø ªº À³ ©ú ¦C ¡u ¤¤ °ê ¤j ³° ¢Ñ ¢Ö ¢× ¢Ü ¢Ó ¢á ¢Ó ¡@ ¢Û ¢Ï ¢× ¢Ü ¢Ú ¢Ï ¢Ü ¢Ò ¡v ¦r ¼Ë ¡^ ¤Î ¤º ¬F ³¡ ĵ ¬F ¸p ¤J ¥X ¹Ò ºÞ ²z §½ ¤§ ¥X ¹Ò ³\ ¥i ªÌ ¡A ¨ä ¦] ¸Ó ¶µ ¶T ©ö ¦æ ¬° ­u ¤j ³° ¦a °Ï ±µ ¬¢ ·~ °È ¤§ ®È ¶O ¤ä ¥X ¡A ¥i ¨Ì Àç §Q ¨Æ ·~ ©Ò ±o µ| ¬d ®Ö ·Ç «h ²Ä ¤C ¤Q ¥| ±ø ³W ©w »{ ©w ¡C

¡· ¥x ¤¤ ¥« °Ó ·~ ·| ¨Ó ¨ç ¡G ¬° ¨ó §U ¬F ©² «Å ¾É ©Ò ±o µ| ªk ¤Î Àç ·~ µ| ªk ¤§ ±À ¦æ ¤Î ¿ì ¦n Àç §Q ©Ò ±o µ| ºî ¦X ©Ò ±o µ| ¥Ó ³ø ¤u §@ ¡A ¥» ·| »P ¥x ÆW ¬Ù ¤¤ °Ï °ê µ| §½ ¥x ¤¤ ¥« ¤À §½ ¡B ¥x ¤¤ ¥« µ| ®½ ½] ¼x ³B ¡B ¥x ÆW ¬Ù °Ó ·~ ·| Áp ¦X Á| ¿ì ¡u ¤K ¤Q ¤­ ¦~ ©Ò ±o µ| ªk ¡B Àç ·~ µ| ªk Á¿ ²ß ·| ¡v ¦W ÃB ¤T ¢¯ ¢¯ ¤H ¡C ¤Z ·| ­û ¡] ¤½ ¥q ¦æ ¸¹ ¡^ ¸g ¿ì ·| ­p ©Î ³ø µ| ¤H ­û ¡A §¡ ¥i ³ø ¦W °Ñ ¥[ ¡A ¦] ¦W ÃB ¦³ ­­ ¡A ¬G ¦U ·| ­û ¡B ¤½ ¥q ¥u ­­ ¤@ ¤H ¡A ½Ð ¤j ®a ¿ã ÅD ³ø ¦W °Ñ ¥[ ¡C

³ø ¦W ®É ¶¡ ¡G ¤K ¤Q ¤­ ¦~ ¤@ ¤ë ¤Q ¤é ¶} ©l ¦Ü ¤K ¤Q ¤­ ¦~ ¤@ ¤ë ¤Q ¤C ¤é ¤î ¨ü ²z ·í ­± ³ø ¦W
¤W ½Ò ®É ¶¡ ¡G ¤K ¤Q ¤­ ¦~ ¤G ¤ë ¤G ¤é ¡] ¬P ´Á ¤­ ¤W ¤È ¤E ÂI ¦Ü ¤U ¤È ¤­ ÂI ¡^ ¡C
¤W ½Ò ¦a ÂI ¡G ¥x ¤¤ ¥« µ| ®½ ½] ¼x ³B ¤T ¼Ó ¤j § °ó Á| ¿ì ¡C


°]°È²Õ

¡· ¦U ¦ì ·| ­û ¡G ¤j ®a ¦n
¡@ ­È ¦¹ þ ¹ª ÀW ¶Ê ¤§ »Ú ¡A ¤K ¤Q ¥| ¦~ «× ¦b ¤j ®a ¥þ ¤O ªº ¤ä «ù ¤U ¶ê º¡ µ² §ô ¡A ¹ñ ·s ªº ¤@ ¦~ ¦b ¤j ®a ªº ´Á ¬ß ¤¤ ¨Ó Á{ ¡C
¡@ §Æ ±æ ·s ªº ¤@ ¦~ ùØ ¤j ®a ¤´ Ä~ Äò °t ¦X »P ¤ä «ù ¡C
¡@ ¨Ì ¥» ·| ³¹ µ{ ²Ä ¤» ³¹ ²Ä ¤T ¤Q ¤K ±ø ³W ©w ¡A À³ ©ó ­º ©u ú ¶O ¡A ·q ½Ð ·| ­û ¾¨ ³t ú ¥æ ¡A ¥H §Q ·| °È ¹B §@ ¡C
¡@ ¤K ¤Q ¤­ ¦~ «× ·| ¶O ¦¬ ¶O ¼Ð ·Ç ¦p ¤U ¡G ±` ¦~ ·| ¶O ¡G ·s ¥x ¹ô ³° ¥a ¤¸ ¾ã ¡] ¶l ¬F ¹º ¼· ±b ¸¹ ¢± ¢° ¢³ ¢² ¢± ¢· ¢³ ¢´ ¡^


²Ä¤K©¡²Ä¤G¦¸·|­û¤j·|

¡@ ¥» ·| ¤Q ¤G ¤ë ¤Q ¤» ¤é °² ºÖ µØ ¤j ¶º ©± ¢w ºÖ µØ ÆU Á| ¦æ ²Ä ¤K ©¡ ²Ä ¤G ¦¸ ·| ­û ¤j ·| ¡A ¤w ¶ê º¡ µ² §ô ¡A ·P Á ·| ­û ­Ì ªº °Ñ »P ¡C

¡@ ** ¡@ ½Ð ©| ¥¼ »â ¨ú ¤j ·| ¸ê ®Æ ¤Î ¬ö ©À «~ ªº ·| ­û ­Ì ¾¨ ³t ¦Ü ¤½ ·| »â ¨ú ¡@ **


¡¦¢¸¢´«Ç¤º³]­p§@«~¤j®i

¡@ ¥» ·| ¡¦ ¢¸ ¢´ «Ç ¤º ³] ­p §@ «~ ¤j ®i ¡A ·| ­û ³] ­p §@ «~ ¥Ø «e ¥¿ ¸m ©ñ ©ó ¥» ¤½ ·| ·| À] ¡] ¤¤ ¥« ¤­ Åv ¸ô ¢° ¡Ð ¢µ ¢¶ ¸¹ ¢° ¢³ ¢Ô ¡Ð ¢² ¡^ ¡A ·q ½Ð ¦U ¦ì °Ñ ®i ªº ·| ­û ©| ¥¼ »â ¦^ ªÌ ¨³ ³t ¦Ü ¤½ ·| »â ¦^ ³] ­p §@ «~ ¡C


·|­û°ÊºA

¢â ¢Ï ¢× ¢Ò ¢Ò ¡¦ ¢¸ ¢´ ¤j ·| ¤â ¥U ¡A ·| ­û ¸ê ®Æ ²§ °Ê ¦p ¤U ¡G

­¶¼Æ¤½¥q¦WºÙ¦a§}¹q¸Ü¶Ç¯u
²Ä42­¶Â§¼Ú¥ø·~¦³­­¤½¥q¥x¤¤¥«ªL´Ë¸ô239¸¹1F04-372373904-3723727
²Ä43­¶Öö¹Å®æ¥ø·~¦³­­¤½¥q¥x¤¤¥«¤¤²M¸ô137-4¸¹1F04-425289204-4258533
²Ä50­¶Â×µ^¹ê·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥x¤¤¿¤¼æ¤l¶mÀY®a§ø©M¥­¸ô22¸¹4F04-534840804-5341906


À³¼x±Ò¨Æ

¡@ ¥» ·| ¢· ¢³ ¦~ «× «Ç ¤º ³] ­p ¼ú ¾Ç ª÷ ±o ¼ú ªÌ ³¯ ¬ü Äõ ¡A ©ó ¤K ¤Q ¥| ¦~ ¤» ¤ë ²¦ ·~ ©ó ©ú ¼w ®a °Ó «Ç ¤º §G ¸m ¬ì ¡A ¸ê ®Æ ¦p ¤U ¡A ¦p ·| ­û ¤½ ¥q ¦³ »Ý ¤H ¤~ ¥i ³w ¬¢ ³¯ ¬ü Äõ ¤p ©j ¡C
¡@ ©m ¡@ ¦W ¡G ³¯ ¬ü Äõ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¥X ¥Í ¤é ´Á ¡G ¢µ ¢´ ¦~ ¢¸ ¤ë ¢° ¢µ ¤é
¡@ ¦a ¡@ §} ¡G ¤¤ ¿¤ ¤j ¨½ ¥« ¤¯ ¤Æ ¨½ ¤¯ ¤Æ ¸ô ¢³ ¢¸ ¢² ¸¹ ¡@ ¹q ¡@ ¡@ ¸Ü ¡G ¢¯ ¢³ ¡Ð ¢³ ¢¸ ¢° ¢· ¢´ ¢² ¢´


°]°È²Õ

¡· ¦U ¦ì ·| ­û ¡G ¤j ®a ¦n
¡@ ¨Ì ¥» ·| ³¹ µ{ ²Ä ¤» ³¹ ²Ä ¤T ¤Q ¤K ±ø ³W ©w ¡A À³ ©ó ­º ©u ¡] ¤T ¤ë ©³ ¡^ «e ú ¶O ¡A ¤µ ¤w ©¡ ¶Ê ú ´Á ­­ ¡A ·q ½Ð ©| ¥¼ ú ·| ¶O ·| ­û ¾¨ ³t ú ¥æ ¡A ¥H §Q ·| °È ¹B §@ ¡C
¡@ ¤K ¤Q ¥| ¦~ «× ·| ¶O ¦¬ ¶O ¿ì ªk ¦p ¤U ¡G ±` ¦~ ·| ¶O ¡G ·s ¥x ¹ô ³° ¥a ¤¸ ¾ã ¡] ¶l ¬F ¹º ¼· ±b ¸¹ ¢± ¢° ¢³ ¢² ¢± ¢· ¢³ ¢´ ¡^
¡@ ¦Ü ¢· ¢³ ¦~ ¢° ¢± ¤ë ¢² ¢¯ ¤é ¤î ¥¼ ú ·| ¶O ªÌ ¦W ³æ ¦p ¤U ¡G

³ì ¡@ ´Ë¦W ¡@ «Î¨È ¡@ ¼w¶} ¡@ ÃÀ¤T ¡@ ¶H«Â ¡@ ºúªQ ¡@ ¿v«a ¡@ ®õ¥Í ¡@ ­ì
¦n ±æ ¨¤·C ¡@ ®¦¥õ ¡@ ´£ÂE ¡@ Æ[ÃL ¡@ §{¶P ¤§ ©~´º ¡@ ¶ê¼Ú ¡@ ¬ü°¶ ¡@ ¬R
¶Æ ¡@ ¥NÀs ¾G ¤s¿Ý ¡@ ²ø¶® ¡@ ¤¯¹Å ¡@ ¾W°¶ ¡@ ¥°¼w ¡@ ¨Óª÷ ¡@ ¬Òºë ¡@ ¬ü
§ö ¡@ ¾ô¥¿ ¡@ ·¬¶T ¡@ ±GÁ~ ¡@ ¥Ý¥¨ ¡@ §»¦ö ¡@ ­ð¤¤ ¡@ ®m


²Ä¤K©¡²Ä¤G¦¸·|­û¤j·|

¦U ¦ì ·| ¤Í ¤j ®a ¦n ¡G
¡@ Áö µM ¤µ ¦~ ªº ´º ®ð «G °_ ¤F Âù ÂÅ ¿O ¡u ¦n §N ¡v ¡A ¦ý ¤j ¥x ¤¤ «Ç ¤º ³] ­p ·~ ¨C ¦~ ªº ²± ¨Æ ¡u ·| ­û ¤j ·| ¡v ¬O ¦p ¦¹ ·Å ÄÉ ¡B ¼ö µ¸ ¡C
¡@ ¥x ¤¤ ¥« «Ç ¤º ³] ­p ¤½ ·| ¤@ ¦V ¬O ¥þ °ê ¦U ¤½ ·| ¼Ò ½d ¡A §Ú ­Ì ¤Þ ¥H ¬° ¶Æ ¦ý §ó §Æ ±æ ¯à ¨« ¥X «Ç ¤º ³] ­p ®v À³ ¦³ ªº ®æ §½ ¡A ±M ·~ ¦a ¤Þ »â ªÀ ·| ¤j ²³ ¦p ¦ó ´£ ª@ ¥Í ¬¡ ¡B ªÅ ¶¡ «~ ½è ¡A ¡u «Ç ¤º ³] ­p ®v ªº ©w ¦ì ¡v ¬O «e ¤H ¼½ ºØ ¡A ²{ ¦b ªº ³] ­p ¤H ¦³ ¸q °È °ö ¨| «á ¤H ¤~ ¯à ¦b ­y ¸ñ ¤W °µ ¶Ç ©Ó ¡A Åý §Ú ­Ì ¦b Â× ¦ç ¨¬ ­¹ ¤§ «á ¡A §â ¥Í ¬¡ «~ ½è ´£ ª@ ¡A §e ²{ ¥X ¤j °ê ¥Á ªº ­· ½d ¡A ³o ¬O §Ú ­Ì ¬° ªÀ ·| ¸Ó ºÉ ªº ´Ö ï ¤§ ¤O ¡C
¡@ ­É µÛ ¤@ ¦~ ¤@ «× ªº ¤j ·| ¡A ¶° µ² ¤F ¦Ñ ¡B ¤¤ ¡B «C ¤T ¥N ³] ­p ®v ªº »E ·| ¡A ¤£ ¬O ¤j «ô «ô ¡A ¤£ ¬O ¬° ¤j ¦Y ¤@ À\ ¡A ¤j ·| ¤¤ ¨º ºØ ¬Û ¤¬ ¶¡ ªº ¿Ä ¦X ¤Î ¾® »E ¤O ¡A ¤~ ¬O ¥O ¤H ·P °Ê ¤Î ź ¶Æ ªº ¦a ¤è ¡A ³] ­p ®v ªº ­· ½d ¹y ®É ªí ÅS µL ºÃ ¡C
¡@ ·| ­û ¤j ·| ¸¨ ¹õ ¤F ¡A °Ñ »P ªº ·| ­û ·P Á ±z ¡A ¨S ¨Ó ªº ·| ­û ¯¬ ºÖ ±z ¡A ¤] ³\ ±z ªº ·~ °È Ác ¦£ ¡A ¦ý §O §Ñ ¤F ¤U ¤@ ¦¸ §Ú ­Ì ªº µ¥ ­Ô ¡A ¤½ ·| ¬O ¶· ­n ·| ­û ¼ö ¤ß °Ñ »P ¡A ·| °È ¤~ ¯à §ó ¨£ ½´ «k ¡C
¡@ ·P Á °Ñ »P Äw ³Æ ¤Î °õ ¦æ ªº ¦U ²Õ ¤H ­û ¡A ÅU °Ý ­Ì Ãö ¤ß ¡B ·þ ¾É ¥H ¤Î ·| ¥~ ¤ä ´© ¬¡ °Ê ªº ³] ­p ®v ­Ì ¡A ¨S §A ­Ì ¤£ ­p ¦^ ³ø ªº °^ Äm ¡A ¨º ¨Ó ªº ¦¨ ªG ¡A Á Á ¡I


²z¨Æªøªº¸Ü

¡@ ¢° ¢¸ ¢¸ ¢´ ¦~ ¹ï ©ó ¥x ¤¤ ¥« «Ç ¤º ³] ­p ¤½ ·| ²Ä ¤K ©¡ ªº ¥þ Åé ²z ºÊ ¨Æ ¸s ¡A ¬O ¤@ ­Ó ¥R º¡ ¬¡ ¤O ¡B ¬D ¾Ô ¡B ¹ñ ·s ¡B ³Ð ·N »P ©Ó ¥ý ±Ò «á ¾Ç ²ß ªº ¤@ ¦~ ¡A Á| ¤Z ·| ­û ©Ò »Ý ¤§ ¬¡ °Ê ¡A ¦p °ê »Ú ¾Ç ³N ¬¡ °Ê ¡B ·| ­û «Ç ¤º ³] ­p §@ «~ ¤j ®i ¡B «Ø ¿v «Ç ¤º ¸Ë ­× ªk ¯ó ®× ®y ½Í ·| ¡B ¤½ ¦@ ¦w ¥þ ®y ½Í ·| ¡B ±À °Ê ¹q ¸£ ø ¹Ï ¤Î Àu ¨} ¼t °Ó ªº ±À ÂË µ¥ ¡A §¡ ±o ¨ì ¥þ Åé ·| ­û ¤Î ºa ÅA ¼t °Ó ªº ¼ö ¯P ¦^ ÅT »P ªÖ ©w ¡C ¦b ¦¹ ¡A °ê ½÷ ÂÔ ­É ¦¹ ªí ¹F ¹ï ²z ºÊ ¨Æ ¸s ¹© ¤O ¦X §@ ¡B ©^ Äm ¡A ­P ¤W ¤Q ¤G ¸U ¤À ªº Á ·N ¡A Á Á ¤j ®a ³o ¤@ ¦~ ¨Ó ªº ¨¯ ³Ò ¡A §ó ­n ·P Á ®} «e ²z ¨Æ ªø ¡B ÅU °Ý ¸s µ¹ ¤© §Ú ­Ì ªº «ü ¾É »P Ã@ µ¦ ¡A Åý §Ú ­Ì Á~ ¤õ ¬Û ¶Ç ªº ¹L µ{ ¤¤ ¯¸ í ¸} ¨B ¡C
¡@ ·s ªº ¤@ ¦~ ¬¡ °Ê ¤] §Y ±N ¶} Ær ¡A µL ½× ±z ¦b ¥x ¤¤ ªº ¥ô ¦ó ¤@ ­Ó ¨¤ ¸¨ ¡A ºÜ ¸Û Åw ªï ±z µ¹ §Ú ­Ì «ü ±Ð ¡B °Ñ »P ¡A ¥» ·| ªþ ¦³ ·| ­û §K ¶O ¿Ô ¸ß ¹q ¸Ü ·q ½Ð ¤£ §[ «ü ¾É ¡C
¡@ ¢° ¢¸ ¢¸ ¢µ ¬O §Ú ­Ì ªï ±µ ·s §Æ ±æ ªº ¤@ ¦~ ¡A ¨­ ¬° ¦P ·~ ¡B ¥ë ¦ñ ¡B ¦n ¤Í ªº ·| ­û ­Ì ¡A §ó §Æ ±æ ¤ß ³s ¤ß ¡B ¤â ²o ¤â ¦@ ¦P ¨Ó ­± Á{ ³o ÅÜ ¤Æ ¦h ºÝ ªº ¥@ ¬É ¡A ·s ¼é ¬y ªº ´é ¤J »P ¬D ¾Ô ¡A ¦p ¦ó ´x ´¤ ¥x ÆW ¸g ÀÙ §Ö ³t ¦¨ ªø ªº «´ ¾÷ ¡A ³o ¦³ ¿à §Ú ­Ì ¥x ¤¤ ¥« ¤½ ·| ¥þ Åé ·| ­û ¦@ ¦P §V ¤O ¡A «P ¨Ï §Ú ­Ì ¦b ¸À ÅÜ ¤¤ ´M ¨D ¥Í ¦s ¥B §ó ­_ §§ ¡A ³o ¤~ ¬O §Ú ­Ì ªº ²z ·Q ¥Ø ¼Ð ¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ·q ¯¬ ¤j ®a ¡G
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ·s ¦~ §Ö ¼Ö ¡I ¥Í ·N ¿³ ¶© ¡I ¸U ¨Æ ¦p ·N ¡I

³¯ °ê ½÷ ¡@ ÂÔ ¤W


¼t°ÓÁp½Ë·|

¡@ ¥» ·| ¼t °Ó ªB ¤Í °Ñ ¥[ ¤K ¤Q ¥| ¦~ «× ³] ­p ®v ¼t Áp ½Ë ·| ¡A ©ó ¦¹ ÂÔ ¥N ªí ¥x ¤¤ ¥« «Ç ¤º ³] ­p ¸Ë ¹¢ °Ó ·~ ¦P ·~ ¤½ ·| ¡A ·P Á ¥L ­Ì ªº ¼ö ±¡ ÃÙ §U «P ¨Ï ¥» ·| ·| °È §ó ¥[ ¶¶ ºZ ¡A ©ó ¦¹ Àµ ½Ð ¥þ Åé ·| ­û ºò ±K ªº ·R Å@ §Ú ­Ì ªº ³] ­p ®v ¼t °Ó Áp ½Ë ·| ªº ªB ¤Í ¡A «Ø ¥ß §ó ±K ¤Á ªº ¦X §@ ¨Ã µ¹ ¤© ·~ °È ¤W ªº ¤ä «ù ¡A Á Á ¤j ®a ¡I
¡@ ¥[ ¤J Áp ½Ë ·| ·| ­û ¦W ³æ ¦p ¤U ¡G



TAIDD ¥þ²y¸ê°Tºô­º­¶ ¦^¨ì ·|°È³q°T
¦^¨ì TAIDD ¥þ²y¸ê°Tºô­º­¶


¥»­¶«Ø¸m¤é´Á¡G1996.01.30
³Ì«á­×§ï¤é´Á¡G1996.09.06

¥ô¦ó°ÝÃD©Î«ØÄ³, ³£Åwªï»P§Ú­ÌÁpô¡CE-mail Address¡Gtaidd@mail.tnt.com.tw